Conversation
My Favorites






Personal Information in Spanish
http://www.spanish.cl/Vocabulary/Notes/Informacion_Personal.htm

Nombres
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu apellido?
¿Tienes algún sobrenombre?

Ocupaciones
¿Qué haces?
¿Dónde trabajas?
¿Te gusta tu trabajo?
¿Por qué te gusta tu trabajo?
¿Te gustaría trabajar en otra cosa?

Estado civil / relaciones
¿Estás casado (a)?
¿Tienes novio (a)?
¿Cómo se llama tu pareja?

Familia
¿Tienes hijos?
¿Cuántos hijos tienes?
¿Cuáles son sus edades?
¿Cuáles son sus nombres?
¿Cuántos hermanos y hermanas tienes?

Edad
¿Qué edad tienes?
¿Cuándo estás de cumpleaños?
¿Dónde naciste?
¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

Información de Contacto
¿Cuál es tu dirección?
¿Cuál es tu número telefónico?
¿Cuál es tu número de teléfono celular?
¿Dónde vives?
¿Vives con tus padres?
¿Vives solo?
¿Con quién vives?
¿Vives en una casa o en un departamento?
¿Cuál es tu correo electrónico?

Tiempo libre
¿Qué haces en tu tiempo libre?
¿Cuales son tus pasatiempos favoritos?
¿Qué tipo de música te gusta?
¿Cuál es tu cantante o grupo favorito?
¿Qué tipo de películas te gustan?
¿Practicas algún deporte?
¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

Otro tipo de información personal
¿Cuál es tu comida favorita?
¿Hay alguna comida que no te guste?
¿Cuál es tu color favorito?
¿Tienes alguna mascota? ¿Cuál / Cuáles son los nombres de tus mascotas?
¿Tienes algún equipo favorito?

¿Estás interesado en la política?

¿De dónde eres?
¿Dónde está esa ciudad? ¿Cuánto tiempo viviste allá? ¿Cómo es?
¿Cuánto tiempo has vivido aquí? ¿Te gusta vivir aquí?

¿Qué haces? (o, para estudiantes, ¿Qué estudias?)
¿A qué te dedicas?
¿Dónde trabajas?
¿Cómo es tu compañía?
¿Es un trabajo interesante?
¿Cuánto tiempo has trabajado allí?
¿Por qué decidiste trabajar en esa?
¿Qué es lo mejor / lo peor de tu empleo?

¿Dónde estudias?
¿Las clases son interesantes?
¿Cuánto tiempo has estudiado eso?
¿Por qué decidiste estudiar esa carrera?
¿Qué vas a hacer cuando termines tu educación?
¿Qué es lo mejor / lo peor de estudiar eso?

¿Dónde vives?
¿Cuánto tiempo has vivido allí?
¿Vives en una casa o un apartamento?
¿Con quién vives?

¿Tienes una familia grande?
Todos tenemos familia de una forma o otra. Usa estas preguntas de acuerdo con la edad de la persona:
¿Tienes hermanos o hermanas? ¿Te gustaría tener más hermanos o hermanas? ¿Te gustaría tener menos hermanos o hermanas? ¿Te gustaría ser hijo único?
¿Tú familia vive cerca? ¿Dónde viven tus hermanos / padres / hijos?
¿Estás casad@? ¿Dónde conociste tu pareja? ¿En que trabaja tu pareja?
¿Tienes hijos?

¿Qué te gusta hacer en el tiempo libre?
¿Sabes nadar / jugar tenis / jugar golf / etc?
¿Qué música te gusta?
¿Te gusta ir al cine / restaurantes / museos?
¿Qué actividades interesantes hay en esta ciudad?
¿Qué haces los fines de semana?






FAVORITES

Es más, ...

O si ya pecaste... ¡qué más da!

Qué increíble!

Fue así como ...

Sentir + noun + por

Sentir respeto por ...
Siento admiración por Jorge.

El atleta dijo que sentía alegría y satisfacción por el logro del campeonato.

Siento pena y tristeza por ello.

Sentirse + adjective
Me siento enojada y frustrada.

Que yo sepa
Pase lo que pase
Salga lo que salga
Sea lo que sea

Si no fuera por ... If it were not for ...

Si yo fuero usted. If I were you.

Yo que usted

A juzgar por ...

Estar para + infinitive (estar a punto de ...) to be about to ...

Estar por + infinitive it remains to be ...
Estar por ver it remains to be seen

Dime cómo se hace para ...
Cómo se juega

Cómo se usa/se emplea
Para qué se usa ...

Vamos a aprender más vocabulario sobre ... (la comida, ...)

Qué está diciendo?

Qué significa ...
Lo que se conoce en inglés como ...
Lo que en inglés se denomina ... (whistle blower)
Cómo se dice ... (whistle blower) en español?

Cómo se llama esto?

Cómo se pronuncia esto?

Cómo se escribe (se deletrea) ...
Creo que la palabra lleva acento.

Ah, sí!
Ah, no!

Me resulta (difícil, ...) entender por qué ...
Me resulta (imposible, ...) hacer lo que ... (quieres, ... )

No me conviene
A tí te conviene?

No me explico por qué ...

De qué se trata? [se trata de below!]

De qué sirve ...

En qué consiste ...

Cuál es tu comida favorita?
Cuál fue tu peor momento de vergüenza?
Cuál ha sido tu mejor amigo?

Fíjate
Imagínate
Figúrate

Oye/oiga
Mira/mire

Puedo ayudarle/lo/la en algo?

Que ... (gusto, pena, astucia ...) que ...

Pienso que fue bastante/muy ...

Que ... (interesante, raro, curioso, extraño, loco, divertido, chistoso, excelente, bien, bueno, absurdo, hermoso, bonito, tremendo, fantástico, fenomenal, genial, increible, ...)

al + infinitive=when
Al llegar

A+ (de) infinitive:
a (de) haberlo comprado yo, lo hubiera devuelto
De haberlo sabido, no hubieran ido

A ...
A comer!
A trabajar!

Así de ... (fácil, ...)

Caer bien / mal
Te va caer bien el hermano de Luis.
No me cae bien I don't like him

¿Cómo es que ...?
¿Cómo es que te quedas tan poco tiempo?

Es que …
Es que hoy no tengo ánimos para limpiar la casa.

Sentence starters:
Lo que pasa es que ...
La verdad es que ...
Así que ...
Por eso ...

Resulta que ...
Resulta que sus esfuerzos fueron muy inutiles

Menos mal
Menos mal que has llegado. Necesito tu ayuda urgentemente.
Thank goodness you've arrived.
Menos mal que ...
“Good thing that…”, or “It’s just as well that…”.
Fantastic little sentence-starter that you can get a ton of mileage out of.

Se lleva bien con todos
llevarse bien con

Sentir (admiración, ...) por alguien

Quedarse sin .... (cenar, ...)

Tener cara de … (enfado, sueño, tonto)
Una cara de aburrimiento

Costar tiempo
Cuesta tiempo acostumbrarse
Costar trabajo
Me cuesta trabajo entenderlo

Ways to negate:

poco ...
des... [deshacer]
no .... [no muy amistoso]
falta de ... [falta de respeto]
im... [impaciente/paciente]
mal ... [mal criado]
sin [hablar, cesar, parar]

Faltar poco para + infinitivo [not be long before]

No deje usted de .... (llamarme, ...)

Por lo general
Por lo común
De costumbre
Tener por costumbre
Acostumbrarse
Soler
Expresiones similares

Según mi entender
Expresiones similares

Da gusto...
Da gusto estar aquí

Me da.... (hambre, envidia, pena, ...

Me da ... (dos tacos y una cerveza)

Está de ...with a noun (paseo/compras/examenes)

Debe ser ... It ought to be
Debe de ser ... It is probably

Ir (salir) de compras

Dar por + past participle=consider
Lo doy por perdido
El gobierno diera por terminado el programa de flexibilización monetaria

Darse por + past participle=consider oneself
Me doy por insultado

Estar por ... (ver, llegar, venir)
Estar por ver it remains to be seen

Estar para + infinitivo
To be about to (a punto de)

Tener ganas de ... to feel like

Arreglárselas
Se las arregla para llegar a tiempo

Ingeniárselas para (find a way, manage, se débrouiller
Se las ingenió para quedarse en Paris

Ir tirando to get by

Carece de ... (experiencia, sentido, ...) lacks

Llevar plus gerund (to spend time doing something)
Llevo cinco años estudiando italiano
Solo lleva un año como gerente
Cuanto tiempo lleva aqui?

Lo bueno, lo malo, lo mejor, lo peor, lo gracioso, lo extraño, lo ideal, lo deseable,

Lo de ...
lo de ayer
Lo de siempre

Compañero de cuarto, juego, escuela, clase, equipo, cárcel, trabajo

Se me acabó ...
Se nos acabó ...

Te/se lo agradezco appreciate it

Ocurrirsele to occur to one
No se me occurió pedirselo

Da igual/me da igual
A mi me es igual
Da lo mismo/Me da lo mismo
Que mas da what's the difference
No importa
Eso no importa
Qué importa?
A mi no me importa
No me Importa

Se puede...
Se puede ver?
Eso se puede hacer?
++++++++++

ways to say "how did you like"

Qué tal ...
Qué te pareció ... (4 x 6 card on parecer)
Te gustó ...

Qué tal .... (la fiesta, el viaje, tu papá)
Qué tal estuvo (la fiesta, el viaje)
Cómo estuvo ...
Que tal le gustó el restaurante

Qué tal si ...

Qué te parece si ...

Que le parece el libro what do you think of the book

En lo que se refiere a su futuro
Con relacion a lo que me dijo ayer
Por lo que respecta (toca) a su plan, estoy muy contento
Tocante al puesto que me ofreciste, lo acepto
Por lo que se trata de ...

Se nota que ...

A ver si...

Quedarse is not always strictly reflexive. Often simply a more emphatic form, just as irse is a more decisive form of ir.

Salir turn out, work out
Salir bien/mal
Ha salido bien
A lo mejor, no me sale
aun asi no me salio
Sale igual/lo mismo
Me salió muy caro cost a lot

Quedar bien/quedar mal turn out well/badly
Parar en mal

Días/semana/meses/años atrás/antes

No me fue bien didn't turn out well

Seguir=translates a lot of "still"; more natural than "todavia"
Seguir + present participle keep on
[Sigo cometiendo] los mismos errores
Sigue sin comprender
Sigue sin trabajo

Soler
Suelen salir a las diez

Se trata de....

Tener que/deber/hay que

Varios/diversos/distintos/diferentes

A ver
Se puede ver
a ver si
Vamos a ver
Tener que ver
No tiene nada que ver conmigo

Tratar (use it instead of bothering with intentar, procurar, pretender)
Traté de dormir.
Trata de venir antes de las once.

De qué se trata?

Lo siento/lo siento mucho
Siento haber llegado tarde
Siento mucho no haber podido ir (come or go)

Bien visto/mal visto
El visto Bueno

Sentirse confuso embarrassed

Ya
Ya no
Ya lo sabes/como ya sabes as you know
Ya lo creo i'll say, you bet
Ya veo que vamos a tener problemas
Pues, ya es algo
Ya me voy
ya es hora
Ya viene

Volver a ...
Nice alternative to "otra vez"
Gracias, vuelvo a llamar más tarde.

Hacerse ...

Volverse ... (triste, loco, ...)

Ponerse + adjective=to become
Ponerse furioso, nervioso

Que yo sepa
Salga lo que salga
Pase lo que pase
Sea lo que sea
Venga lo que venga

Si no fuera por ... If it were not for ...
Si yo fuera usted. If I were you
Yo que usted