Spanish+(6)

On this page: Trabalenguas Pronunciation Word Stress

TRABALENGUAS

Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal en tres tristes trastos. En tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres.

Erre con erre cigarro, erre con erre barril. Rápido corren los carros, detrás del ferrocarril.

Erre con erre guitarra, erre con erre barril. Mira que rápido ruedan, las ruedas del ferrocarril.

Parra tenía una perra. Guerra tenía una parra. La perra de Parra subió a la parra de Guerra. Guerra pegó con la porra a la perra de Parra. Y Parra le dijo a Guerra:-¿Por qué ha pegado Guerra con la porra a la perra de Parra? Y Guerra le contestó: -Si la perra de Parra no hubiera subido a la parra de Guerra, Guerra no hubiese pegado con la porra a la perra de Parra.

Ñoño Yáñez come ñame en las mañanas con el niño.

Si la sierva que te sirve, no te sirve como sierva, de que sirve que te sirvas de una sierva que no sirve.

Juan tuvo un tubo, y el tubo que tuvo se le rompio, y para recuperar el tubo que tuvo, tuvo que comprar un tubo igual al tubo que tuvo.

Yo vi en un huerto un cuervo cruento comerse el cuero del cuerpo del puerco muerto.

Platicando placidamente en la plateada planicie de la playa se oía el plañir plañidero plañiendo. El que escuche el plañir plañidero plañiendo será un gran plañiador.

María Chuchena su techo techaba, y un techador le pregunta: "¿Que techas Maria Chuchena? O techas tu choza o techas la ajena?" "No techo mi choza ni techo la ajena. Yo techo el techo de María Chuchena.

La sucesión sucesiva de sucesos sucede sucesivamente con la sucesión del tiempo.

Pedro Perez peluquero prefiere peines Piramide por que peines Piramide peinan perfectamente. Prefiera peines Piramide!

Pepe puso un peso en el piso del pozo. En el piso del pozo Pepe puso un peso.

Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, cuando cuentes cuentos.

Trabalenguas con R y RR http://www.spanish.cl/vocabulario/trabalenguas-con-r.htm

Una manera útil para poder mejorar la pronunciación de la R en español es practicando trabalenguas.

A continuación tenemos muchos ejemplos:

Ejemplos de trabalenguas con R Refugio se refugió en el refugio del reflujo del rió. ¡Bendito subterfugio!

Rosa Rizo reza en ruso, en ruso reza Rosa Rizo.

Erre con erre cigarro erre con erre barril rápido ruedan los carros cargados de azúcar del ferrocarril.

Roco Roquito quería comer roca, pero roca está rota entonces Roco Roquito no comió roca comió rocola.

Rosana Rosarrón roma marrón Rosanita Rosanita barrón.

El terrateniente Ramón Pueyrredón Aguirre arreaba rumiantes en su remoto rancho. Se aburría Ramón encerrado en su recurrente rutina. Resuelto a romperla, arrancó rumbo a tierras rimbombantes.

El cielo está enladrillado, quién lo desenladrillará. El desenladrillador que lo desenladrille, buen desenladrillador será.

El perro de San Roque no tiene rabo porque Ramón Rodríguez se lo ha robado.

Recorriendo Recoleta, Ramón reparó en un rodaje. Y de repente, una revelación: ¡¡RAYOS!!!

Resolvió arrimarse al reconocido realizador Rasputín Romanof, y correr el riesgo de requerirle un rol de reparto en su relato. Romanof sonrió: “Eres aburrido e impertinente”. Ramón, zorro, le regaló un riquísimo Navarro Correas recelosamente reservado que recordaba el terruño, y el ruso regodeándose respondió: “Rendirás”.

En una zarzamorera estaba una mariposa zarzarrosa y alicantosa. Cuando la mariposa zarzarrosaba y alicantaba, las zarzamoras mariposeaban.

Y resultó que en el Romance Río Arriba, Ramón representó a un terrateniente que arreaba rumiantes en su remoto rancho. Ramón, realizado, recuperó su sonrisa.

Un burro comía berros y el perro se los robó, el burro lanzó un rebuzno, y el perro al barro cayó.

Parra tenía una perra. Guerra tenía una parra. La perra de Parra subió a la parra de Guerra. Guerra pegó con la porra a la perra de Parra. Y Parra le dijo a Guerra: ¿Por qué ha pegado Guerra con la porra a la perra de Parra? Y Guerra le contestó: Si la perra de Parra no hubiera subido a la parra de Guerra, Guerra no habría pegado con la porra a la perra de Parra.

Por desenredar el enredo que ayer enredé, hoy enredo el desenredo que desenredé ayer.

Había un perro debajo de un carro, vino otro perro y le mordió el rabo. corre, corre por la calle arriba, corre, corre por la calle abajo.

Estando Curro en un corro, con el Guerra y con Chicorro, dijo Curro: - Yo me escurro de este corro, con el Guerra y con Chicorro, en el carro de Socorro.

El perro perra encontró pera, pero perro perra peras no come, en cambio perra perro peros no encontró para comerse la pera que perro perra dejó.

Una palabra grandota que de la boca brota y por el aire rebota ¡es una palabrota!.

Por la calle de Carretas pasaba un perrito; pasó una carreta y le pisó el rabito. ¡Pobre perrito, cómo lloraba por su rabito!

Words with "rr" Edited List

Abarrajarse Abarrote Aburrido Aferrado Agarrado Ahorrado Arraigado Arriero Arriba Arrocero Arrogarse Arroz Arrugar Barrera Barril Barrio Birria Borracho Borrador Burrito Burro Cacharrera Cachorro Carirredondo Carrera Carretera Carril Carro Cerradura Cerrar Charrería Chicharrón Churro Cierre Contrabarrera Correcto Corregir Correo Correr Corro Corroborar Derramar Derribar Derrocar Derrotar Desarraigar Desarrollar Emborrachar Enterrar Erre Error Escurridero Extraterritorial Fanfarrón Ferretero Guardabarrera Guardarropa Guerrero Guerrillero Guitarra Herradura Hierro Horroroso Infrarrojo Irregular Irreparable Jarra Morro Narratorio Parra Perro Porras Portaherrimienta Portorriqueño Puertorriqueño Prorratear Prorrogar Radiorreceptor Recorrer Resurrección Rifirrafe Ringorrango Rorro Serrano Sierra Madre Sobrebarrer Socorro Terremoto Terreno Terrible Terrorismo Tierra Torre Torrero Verruga Zamarra Zarrapastroso Zarzaparrilla Zarzaperruna Zarzarrosa Zorrero Zorro
 * Arrastradero**
 * Arredrar**
 * Arrepentido**
 * Arrurruz**
 * Aterrizar**
 * Barranca**
 * Barrenado**
 * Ferrocarril**
 * Fierro**
 * Gabarrero**
 * Gorra**
 * Zurriburri

PALABRAS QUE CONTIENEN LAS 5 VOCALES http://profesorado.wikispaces.com/file/view/5+vocales.pdf

Aperturismo Birrectángulo Bufonería Celulósica Centrifugado Centrifugador Comunicable Comunicante Consecutiva Correduría Curanderismo Curiosear Denticulado Depurativo Descontinuar Desdibujado Educativo Encubridora Enjundiosa Enlucidora Ensuciado Enturbiador Entusiasmo Enunciado Escudriñador Escultórica Escupitajo Estimulador Estudiado Estudiosa Evolutiva Funerario Gesticulador Gubernativo Guitarreo Guitarrero Guitarresco Hipotenusa Humectativo Humilladero Impetuosa Incestuosa Inconmutable Interurbano Irresoluta Leguminosa Luteranismo Meditabundo Mensurativo Metalúrgico Meticulosa Murciélago Nebulosidad Numerario Peliagudo Perjudicado Permutación Precaución Preciosura Presunciosa Progenitura Pronunciable Pulverizado Pulverizador Reconstructiva Refundidora Regulativo Reproductiva Republicano Resolutiva Resucitado Resucitador Rufianesco Salutífero Secundario Sensualismo Simultáneo Subdirectora Sudorífera Sugeridora Superiora Superlativo Supersónica Supervisora Surrealismo Tertuliano Tirabuzones Tuberosidad Turbamiento Ulcerativo Ultraligero Unipersonal Urogenital Venusiano Vesiculosa Vestuario Vituperador Volumetría Volumétrica Vomipurgante

Word Stress http://www.spanishdict.com/topics/show/117

Overview

Once you have all of your sounds categorized in your head, knowing where to put the stress in each word is all you need to correctly pronounce any word in the dictionary. There are only 4 categories of stress in Spanish, two of which count for almost 90% of all Spanish words.

Aguda

Words that end in a consonant other than n or s should be stressed on the last syllable. About 1/3 of all Spanish words are agudas, including all infinitives.

azul avestruz matador hablar

Grave (Llana)

Words that end in a vowel, n, or s should be stressed on the penultimate (second to last) syllable. Over half of all Spanish words are graves.

mono ave cantan computadoras

Esdrújula

Words whose accent falls on the third to last syllable. These always have a tilde.

rápido pájaro América clásico

Sobresdrújula

Words whose accent falls on the fourth, fifth, sixth, etc. to last syllable. The only words with this stress are verbs with one or three pronouns attached to them. These words always have a tilde.

míramelo préstaselo enséñenoslo devuélvemelo

Note: words ending in -mente have two stresses (one in the adjective, and another in -mente), and they only have a tilde if the preceding adjective has a tilde on its own, so they are not technically regarded as sobreesdrújulas (otherwise they would always have a tilde).

fácil ? fácilmente rápido ? rápidamente lento ? lentamente torpe ? torpemente ++++++++++

Stress and Accent Marks By Gerald Erichsen http://spanish.about.com/od/spanishpronunciation/a/stress_accent.htm

Fortunately, in Spanish the rules for stress (also known as accent) are straightforward. In fact, there are only three basic rules that cover nearly every word:

If a word without an accent mark ends in a vowel, n or s, the stress is on the penultimate (next to last) syllable. For example, toro, computadora, joven and zapatos all have their accent on the next-to-last syllable. Most words fit this category.

A word without an accent mark that ends in other letters has the stress on the last syllable. For example, hotel, hablar, madador and virtud all have the accent on the final syllable.

If a word isn't pronounced according to the above two rules, an accent is placed over the vowel of the syllable that gets the stress. For example, común, lápiz, médico, inglés, and ojalá all have the stress on the indicated syllable.

The only exceptions to the above words are some words of foreign origin, generally words adopted from English, that retain their original spelling and pronunciation. For example, sandwich is usually spelled without an accent over the initial a, even though the stress is as in English. Similarly, personal names and place names of foreign origin usually are written without accents (unless accents are used in the originating language).

You should be aware that sometimes accent marks are used only to distinguish two similar words, and they don't affect pronunciation (because the marks are already on a syllable that is being stressed).

For example, el and él are both pronounced the same way, even though they have quite different meanings. Similarly, some words, such as que and quien, use accent marks when they appear in questions, but usually not otherwise. Accents that don't affect pronunciation are known as orthographic accents.